2014/09/13

ship / shipping の意味・用法・例文(オタク用語)


スポンサードリンク
shipとは


意味・使い方
キャラとキャラを恋愛関係でくっつけること。アニメ、映画、ゲーム、小説、ドラマ、マンガなどのフィクション作品のファンによって使用されるスラング。

いろいろな意味合いで使用されるが、名詞としては「恋愛関係」「カップリング」「カプ」「ペアリング」、動詞としては「~のカップリングを支持する、推す、妄想する」「~と~をカップリングする、くっつける」などの意味合いで使用される。

「関係、恋愛関係」という意味の単語である relationship が語源。

カップリングの表記方法はそのままキャラの名前や愛称を並べたり、Character/Character のように間にスラッシュを入れたり、CharacterxCharacter のように x を使ってくっつけたりとさまざま。


shipper
キャラをカップリングするのが好きな人。カプ厨


例文
Want to argue which ship is canon?
どのカプが公式カプになるか議論しない?
canon (paring) 「公式カプ」の意味。

I ship EdxRoy!!
エドxロイ支持!

エドワードとロイ。鋼の錬金術師

Will fujoshi ship Phoenix and Holmes?
腐女子は成歩堂とホームズをカップリングするのかな?

来年発売の大逆転裁判にはホームズが登場

The biggest shipping fanbase are the fangirls who ship NaruSasu.
カプ厨界の最大勢力はナルサスを支持する女子たちだよ。

ナルトとサスケ

I ship Madoka with myself because she's mai waifu.
俺はまどかと自分をカップリングする。だってまどかは俺の嫁だから。

All the fujos abandoned Mako/Haru and are now shipping Haru/Rin. 
腐女子はみんなもう まこはる は捨てて今は はるりん を推してるよ。

まこはる(橘真琴と七瀬遙)。 Free!
はるりん(七瀬遙と松岡凛)

These fanfics are just a load of shipping. There's no plot...
これらの同人作品はカップリングの話ばかりで筋書きも何もない。

There's a lot of Harry/Hermione shippers out now.
最近はハリー/ハーマイオニー推しが多い。


関連記事
OTPの意味・用法・例文
Canonの意味・用法・例文


スポンサードリンク