2013/06/03

Troll の意味・用法・例文


スポンサードリンク
Troll とは


発音
トロール


意味・使い方
荒らし釣り
掲示板などで、議論を脱線させたり、注目を浴びるためにわざと挑発的で不快な投稿をする人。

荒らしは世界中のネットのいたるところにいるので非常によく目にする単語。


例文
Ignore him. He's just a troll.
そいつは無視しろ。ただの荒らしだから。

Don't feed the trolls.
荒らしは放置しろ。(直訳:トロールにエサをやらないで)


※名詞だけでなく、動詞としても使われる
troll: 荒らす釣る

Are you trying to troll me or something?
オレを釣ろうとしているのか?

Oh, great, someone is trolling the forums again. Where did all of these trolls come from, anyway?
おいおい、また誰かが掲示板を荒らしてるのか。っていうか一体こいつら荒らしはどこから来たんだ?

DON'T FEED THE TROLL


スポンサードリンク